Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Притчи
глава 19 стих 18

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ПритчПритчи 19:17   ПритчПритчи 19:19 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Притчи 19:18 / Притч 19:18

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Притчи 19:18

Наказывай 3256 сына 1121 своего, доколе есть 3426 надежда, 8615 и не возмущайся 5375 криком 5315 4191 его.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

יַסֵּ֣ר 3256 בִּ֭נְךָ 1121 כִּי־ 3588 יֵ֣שׁ 3426 תִּקְוָ֑ה 8615 וְאֶל־ 413 הֲ֝מִית֗וֹ 4191 אַל־ 408 תִּשָּׂ֥א 5375 נַפְשֶֽׁךָ׃ 5315

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

παίδευε 3811 V-PAD-2S υἱόν 5207 N-ASM σου, 4771 P-GS οὕτως 3778 ADV γὰρ 1063 PRT ἔσται 1510 V-FMI-3S εὔελπις· N-NSF εἰς 1519 PREP δὲ 1161 PRT ὕβριν 5196 N-ASF μὴ 3361 ADV ἐπαίρου 1869 V-PMD-2S τῇ 3588 T-DSF ψυχῇ 5590 N-DSF σου. 4771 P-GS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ПритчПритчи 19:17   ПритчПритчи 19:19 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.