Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Притчи
глава 13 стих 12

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ПритчПритчи 13:11   ПритчПритчи 13:13 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Притчи 13:12 / Притч 13:12

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Притчи 13:12

Надежда, 8431 долго 4900 не сбывающаяся, 4900 томит 2470 сердце, 3820 а исполнившееся 935 желание 8378 — [как] древо 6086 жизни. 2416

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

תּוֹחֶ֣לֶת 8431 מְ֭מֻשָּׁכָה 4900 מַחֲלָה־ 2470 לֵ֑ב 3820 וְעֵ֥ץ 6086 חַ֝יִּ֗ים 2416 תַּאֲוָ֥ה 8378 בָאָֽה׃ 935

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

κρείσσων 2908 A-NSM ἐναρχόμενος 1728 V-PMPNS βοηθῶν 997 V-PAPNS καρδίᾳ 2588 N-DSF τοῦ 3588 T-GSM ἐπαγγελλομένου 1861 V-PMPGS καὶ 2532 CONJ εἰς 1519 PREP ἐλπίδα 1680 N-ASF ἄγοντος· 71 V-PAPGS δένδρον 1186 N-NSN γὰρ 1063 PRT ζωῆς 2222 N-GSF ἐπιθυμία 1939 N-NSF ἀγαθή. 18 A-NSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ПритчПритчи 13:11   ПритчПритчи 13:13 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.