Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Притчи
глава 11 стих 31

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ПритчПритчи 11:30   ПритчПритчи 12:1 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Притчи 11:31 / Притч 11:31

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Притчи 11:31

Так праведнику 6662 воздается 7999 на земле, 776 тем паче нечестивому 7563 и грешнику. 2398

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

הֵ֣ן 2005 צַ֭דִּיק 6662 בָּאָ֣רֶץ 776 יְשֻׁלָּ֑ם 7999 אַ֝֗ף 637 כִּֽי־ 3588 רָשָׁ֥ע 7563 וְחוֹטֵֽא׃ 2398

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

εἰ 1487 CONJ ὁ 3588 T-NSM μὲν 3303 PRT δίκαιος 1342 A-NSM μόλις 3433 ADV σῴζεται, 4982 V-PMI-3S ὁ 3588 T-NSM ἀσεβὴς 765 A-NSM καὶ 2532 CONJ ἁμαρτωλὸς 268 A-NSM ποῦ 4225 ADV φανεῖται; 5316 V-FMI-3S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ПритчПритчи 11:30   ПритчПритчи 12:1 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.