Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Притчи
глава 10 стих 9

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ПритчПритчи 10:8   ПритчПритчи 10:10 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Притчи 10:9 / Притч 10:9

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Притчи 10:9

Кто ходит 3212 в непорочности, 8537 тот ходит 1980 безопасно; 983 а кто превращает 6140 пути 1870 свои, тот будет 3045 наказан. 3045

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

הוֹלֵ֣ךְ 1980 בַּ֭תֹּם 8537 יֵ֣לֶךְ 1980 בֶּ֑טַח 983 וּמְעַקֵּ֥שׁ 6140 דְּ֝רָכָ֗יו 1870 יִוָּדֵֽעַ׃ 3045

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ὃς 3739 R-NSM πορεύεται 4198 V-PMI-3S ἁπλῶς, 574 ADV πορεύεται 4198 V-PMI-3S πεποιθώς, 3982 V-RAPNS ὁ 3588 T-NSM δὲ 1161 PRT διαστρέφων 1294 V-PAPNS τὰς 3588 T-APF ὁδοὺς 3598 N-APF αὐτοῦ 846 D-GSM γνωσθήσεται. 1097 V-FPI-3S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ПритчПритчи 10:8   ПритчПритчи 10:10 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.