Подстрочник и Стронг: Притчи 10:19

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Притчи 10:19

Фильтр для номеров: показать скрыть

При многословии 7230 1697 не миновать 2308 греха, 6588 а сдерживающий 2820 уста 8193 свои — разумен. 7919

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

בְּרֹ֣ב 7230 דְּ֭בָרִים 1697 לֹ֣א 3808 יֶחְדַּל־ 2308 פָּ֑שַׁע 6588 וְחֹשֵׂ֖ךְ 2820 שְׂפָתָ֣יו 8193 מַשְׂכִּֽיל׃ 7919

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

¹⁹ εκ

1537

PREP

πολυλογιας

4180

N-GSF

ουκ

3364

ADV

εκφευξη

1628

V-FMI-2S

αμαρτιαν

266

N-ASF

φειδομενος

5339

V-PMPNS

δε

1161

PRT

χειλεων

5491

N-GPN

νοημων

A-NSM

εση

1510

V-FMI-2S

+ Синодальный текст / Притчи 10:19

При многословии 7230 1697 не миновать 2308 греха, 6588 а сдерживающий 2820 уста 8193 свои — разумен. 7919

Стронг для Притчи 10:19

Подстрочник:
Притчи 10:19

Словарь Стронга ✕

Стронг для Притчи 10:19

Подстрочник: Притчи 10:19

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Притчи 10:19