Номера Стронга: Исход
глава 3 стих 5
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Исход 3:5
И сказал 559 Бог: не подходи 7126 сюда; 1988 сними 5394 обувь 5275 твою с ног 7272 твоих, ибо место, 4725 на котором 834 ты стоишь, 5975 есть земля 127 святая. 6944Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיֹּ֖אמֶר 559 אַל־ 408 תִּקְרַ֣ב 7126 הֲלֹ֑ם 1988 שַׁל־ 5394 נְעָלֶ֙יךָ֙ 5275 מֵעַ֣ל 5921 רַגְלֶ֔יךָ 7272 כִּ֣י 3588 הַמָּק֗וֹם 4725 אֲשֶׁ֤ר 834 אַתָּה֙ 859 עוֹמֵ֣ד 5975 עָלָ֔יו 5921 אַדְמַת־ 127 קֹ֖דֶשׁ 6944 הֽוּא׃ 1931Септуагинта / LXX, перевод семидесяти