Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исход
глава 22 стих 4

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← ИсхИсход 22:3   ИсхИсход 22:5 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исход 22:4 / Исх 22:4

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исход 22:4

если украденное 1591 найдется 4672 у него в руках 3027 живым, 2416 вол 7794 ли то, или осел, 2543 или овца, 7716 пусть заплатит 7999 вдвое. 8147

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

אִֽם־ 518 הִמָּצֵא֩ 4672 תִמָּצֵ֨א 4672 בְיָד֜וֹ 3027 הַגְּנֵבָ֗ה 1591 מִשּׁ֧וֹר 7794 עַד־ 5704 חֲמ֛וֹר 2543 עַד־ 5704 שֶׂ֖ה 7716 חַיִּ֑ים 2416 שְׁנַ֖יִם 8147 יְשַׁלֵּֽם׃ 7999 ס

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἐὰν 1437 CONJ δὲ 1161 PRT καταλημφθῇ, 2638 V-APS-3S καὶ 2532 CONJ εὑρεθῇ 2147 V-APS-3S ἐν 1722 PREP τῇ 3588 T-DSF χειρὶ 5495 N-DSF αὐτοῦ 846 D-GSM τὸ 3588 T-NSN κλέμμα 2809 N-NSN ἀπό 575 PREP τε 5037 PRT ὄνου 3688 N-GSM ἕως 2193 PREP προβάτου 4263 N-GSN ζῶντα, 2198 V-PAPAP διπλᾶ 1362 A-APN αὐτὰ 846 D-APN ἀποτείσει. 661 V-FAI-3S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИсхИсход 22:3   ИсхИсход 22:5 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.