Номера Стронга: Исход
глава 18 стих 23
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Исход 18:23
если ты сделаешь 6213 это, 1697 и Бог 430 повелит 6680 тебе, то ты можешь 3201 устоять, 5975 и весь народ 5971 сей будет 935 отходить 935 в свое место 4725 с миром. 7965Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
אִ֣ם 518 אֶת־ 853 הַדָּבָ֤ר 1697 הַזֶּה֙ 2088 תַּעֲשֶׂ֔ה 6213 וְצִוְּךָ֣ 6680 אֱלֹהִ֔ים 430 וְיָֽכָלְתָּ֖ 3201 עֲמֹ֑ד 5975 וְגַם֙ 1571 כָּל־ 3605 הָעָ֣ם 5971 הַזֶּ֔ה 2088 עַל־ 5921 מְקֹמ֖וֹ 4725 יָבֹ֥א 935 בְשָׁלֽוֹם׃ 7965Септуагинта / LXX, перевод семидесяти