Номера Стронга: Исход
глава 18 стих 10
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Исход 18:10
и сказал 559 Иофор: 3503 благословен 1288 Господь, 3068 Который избавил 5337 вас из руки 3027 Египтян 4714 и из руки 3027 фараоновой, 6547 Который избавил 5337 народ 5971 сей из-под власти 3027 Египтян; 4714Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיֹּאמֶר֮ 559 יִתְרוֹ֒ 3503 בָּר֣וּךְ 1288 יְהוָ֔ה 3068 אֲשֶׁ֨ר 834 הִצִּ֥יל 5337 אֶתְכֶ֛ם 853 מִיַּ֥ד 3027 מִצְרַ֖יִם 4713 וּמִיַּ֣ד 3027 פַּרְעֹ֑ה 6547 אֲשֶׁ֤ר 834 הִצִּיל֙ 5337 אֶת־ 853 הָעָ֔ם 5971 מִתַּ֖חַת 8478 יַד־ 3027 מִצְרָֽיִם׃ 4713Септуагинта / LXX, перевод семидесяти