Номера Стронга для Исход 17:3 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

И жаждал 6770 там народ 5971 воды, 4325 и роптал 3885 народ 5971 на Моисея, 4872 говоря: 559 зачем ты вывел 5927 нас из Египта, 4714 уморить 4191 жаждою 6772 нас и детей 1121 наших и стада 4735 наши?

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיִּצְמָ֨א 6770 שָׁ֤ם 8033 הָעָם֙ 5971 לַמַּ֔יִם 4325 וַיָּ֥לֶן 3885 הָעָ֖ם 5971 עַל־ 5921 מֹשֶׁ֑ה 4872 וַיֹּ֗אמֶר 559 לָ֤מָּה 4100 זֶּה֙ 2088 הֶעֱלִיתָ֣נוּ 5927 מִמִּצְרַ֔יִם 4714 לְהָמִ֥ית 4191 אֹתִ֛י 853 וְאֶת־ 853 בָּנַ֥י 1121 וְאֶת־ 853 מִקְנַ֖י 4735 בַּצָּמָֽא׃ 6772

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἐδίψησεν 1372 V-AAI-3S δὲ 1161 PRT ἐκεῖ 1563 ADV ὁ 3588 T-NSM λαὸς 2992 N-NSM ὕδατι, 5204 N-DSN καὶ 2532 CONJ ἐγόγγυζεν 1111 V-IAI-3S ἐκεῖ 1563 ADV ὁ 3588 T-NSM λαὸς 2992 N-NSM πρὸς 4314 PREP Μωυσῆν 3475 N-ASM λέγοντες 3004 V-PAPNP Ἵνα 2443 CONJ τί 5100 I-NSN τοῦτο 3778 D-NSN ἀνεβίβασας 307 V-AAI-2S ἡμᾶς 1473 P-AP ἐξ 1537 PREP Αἰγύπτου 125 N-GSF ἀποκτεῖναι 615 V-AAN ἡμᾶς 1473 P-AP καὶ 2532 CONJ τὰ 3588 T-APN τέκνα 5043 N-APN ἡμῶν 1473 P-GP καὶ 2532 CONJ τὰ 3588 T-APN κτήνη 2934 N-APN τῷ 3588 T-DSN δίψει; 1373 N-DSN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Исход
глава 17 стих 3

Номера Стронга для: Исход 17:3 / Исх 17:3

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Исход глава 17 стих 3

Номера Стронга для: Исход 17:3 / Исх 17:3

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Исход
глава 17 стих 3