Номера Стронга: Исход
глава 17 стих 14
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Исход 17:14
И сказал 559 Господь 3068 Моисею: 4872 напиши 3789 сие для памяти 2146 в книгу 5612 и внуши 7760 Иисусу, 241 3091 что Я совершенно 4229 изглажу 4229 память 2143 Амаликитян 6002 из поднебесной. 8064Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיֹּ֨אמֶר 559 יְהוָ֜ה 3068 אֶל־ 413 מֹשֶׁ֗ה 4872 כְּתֹ֨ב 3789 זֹ֤את 2063 זִכָּרוֹן֙ 2146 בַּסֵּ֔פֶר 5612 וְשִׂ֖ים 7760 בְּאָזְנֵ֣י 241 יְהוֹשֻׁ֑עַ 3091 כִּֽי־ 3588 מָחֹ֤ה 4229 אֶמְחֶה֙ 4229 אֶת־ 853 זֵ֣כֶר 2143 עֲמָלֵ֔ק 6002 מִתַּ֖חַת 8478 הַשָּׁמָֽיִם׃ 8064Септуагинта / LXX, перевод семидесяти