Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исход
глава 16 стих 6

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← ИсхИсход 16:5   ИсхИсход 16:7 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исход 16:6 / Исх 16:6

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исход 16:6

И сказали 559 Моисей 4872 и Аарон 175 всему [обществу] сынов 1121 Израилевых: 3478 вечером 6153 узнаете 3045 вы, что Господь 3068 вывел 3318 вас из земли 776 Египетской, 4714

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֹּ֤אמֶר 559 מֹשֶׁה֙ 4872 וְאַהֲרֹ֔ן 175 אֶֽל־ 413 כָּל־ 3605 בְּנֵ֖י 1121 יִשְׂרָאֵ֑ל 3478 עֶ֕רֶב 6153 וִֽידַעְתֶּ֕ם 3045 כִּ֧י 3588 יְהוָ֛ה 3068 הוֹצִ֥יא 3318 אֶתְכֶ֖ם 853 מֵאֶ֥רֶץ 776 מִצְרָֽיִם׃ 4714

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ εἶπεν 3004 V-AAI-3S Μωυσῆς N-NSM καὶ 2532 CONJ Ααρων 2 N-PRI πρὸς 4314 PREP πᾶσαν 3956 A-ASF συναγωγὴν 4864 N-ASF υἱῶν 5207 N-GPM Ισραηλ 2474 N-PRI Ἑσπέρας 2073 N-GSF γνώσεσθε 1097 V-FMI-2P ὅτι 3754 CONJ κύριος 2962 N-NSM ἐξήγαγεν 1806 V-AAI-3S ὑμᾶς 4771 P-AP ἐκ 1537 PREP γῆς 1065 N-GSF Αἰγύπτου, 125 N-GSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИсхИсход 16:5   ИсхИсход 16:7 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.