Номера Стронга: Исход
глава 15 стих 19
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Исход 15:19
Когда вошли 935 кони 5483 фараона 6547 с колесницами 7393 его и с всадниками 6571 его в море, 3220 то Господь 3068 обратил 7725 на них воды 4325 морские, 3220 а сыны 1121 Израилевы 3478 прошли 1980 по суше 3004 среди 8432 моря. 3220Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
כִּ֣י 3588 בָא֩ 935 ס֨וּס 5483 פַּרְעֹ֜ה 6547 בְּרִכְבּ֤וֹ 7393 וּבְפָרָשָׁיו֙ 6571 בַּיָּ֔ם 3220 וַיָּ֧שֶׁב 7725 יְהוָ֛ה 3068 עֲלֵהֶ֖ם 5921 אֶת־ 853 מֵ֣י 4325 הַיָּ֑ם 3220 וּבְנֵ֧י 1121 יִשְׂרָאֵ֛ל 3478 הָלְכ֥וּ 1980 בַיַּבָּשָׁ֖ה 3004 בְּת֥וֹךְ 8432 הַיָּֽם׃ 3220 פСептуагинта / LXX, перевод семидесяти