Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исход
глава 14 стих 18

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ИсхИсход 14:17   ИсхИсход 14:19 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исход 14:18 / Исх 14:18

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исход 14:18

и узнают 3045 Египтяне, 4714 что Я Господь, 3068 когда покажу 3513 славу 3513 Мою на фараоне, 6547 на колесницах 7393 его и на всадниках 6571 его.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְיָדְע֥וּ 3045 מִצְרַ֖יִם 4713 כִּי־ 3588 אֲנִ֣י 589 יְהוָ֑ה 3068 בְּהִכָּבְדִ֣י 3513 בְּפַרְעֹ֔ה 6547 בְּרִכְבּ֖וֹ 7393 וּבְפָרָשָֽׁיו׃ 6571

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ γνώσονται 1097 V-FMI-3P πάντες 3956 A-NPM οἱ 3588 T-NPM Αἰγύπτιοι 124 N-NPM ὅτι 3754 CONJ ἐγώ 1473 P-NS εἰμι 1510 V-PAI-1S κύριος 2962 N-NSM ἐνδοξαζομένου 1740 V-PMPGS μου 1473 P-GS ἐν 1722 PREP Φαραω 5328 N-PRI καὶ 2532 CONJ ἐν 1722 PREP τοῖς 3588 T-DPN ἅρμασιν 716 N-DPN καὶ 2532 CONJ ἵπποις 2462 N-DPM αὐτοῦ. 846 D-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИсхИсход 14:17   ИсхИсход 14:19 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.