Номера Стронга: Псалтирь
глава 89 стих 15
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Псалтирь 89:15
Возвесели 8055 нас за дни, 3117 [в которые] Ты поражал 6031 нас, за лета, 8141 [в которые] мы видели 7200 бедствие. 7451Обратите внимание!
В Псалмах, из-за сдвига нумерации, масоретский текст и текст септуагинты не соответствует синодальному тексту.
Мы в поиске решения, как это устранить.
Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
אַשְׁרֵ֣י 835 הָ֭עָם 5971 יוֹדְעֵ֣י 3045 תְרוּעָ֑ה 8643 יְ֝הוָ֗ה 3068 בְּֽאוֹר־ 216 פָּנֶ֥יךָ 6440 יְהַלֵּכֽוּן׃ 1980Септуагинта / LXX, перевод семидесяти
В Псалмах Масоретский текст и текст Септуагинты могут не соответсвовать Синодальному переводу, обратите на это внимание.