Номера Стронга: Псалтирь
глава 68 стих 5
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Псалтирь 68:5
Ненавидящих 8130 меня без 2600 вины 2600 больше, 7231 нежели волос 8185 на голове 7218 моей; враги 341 мои, преследующие 6789 меня несправедливо, 8267 усилились; 6105 чего я не отнимал, 1497 то должен отдать. 7725Обратите внимание!
В Псалмах, из-за сдвига нумерации, масоретский текст и текст септуагинты не соответствует синодальному тексту.
Мы в поиске решения, как это устранить.
Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
אֲבִ֣י 1 יְ֭תוֹמִים 3490 וְדַיַּ֣ן 1781 אַלְמָנ֑וֹת 490 אֱ֝לֹהִ֗ים 430 בִּמְע֥וֹן 4583 קָדְשֽׁוֹ׃ 6944Септуагинта / LXX, перевод семидесяти
В Псалмах Масоретский текст и текст Септуагинты могут не соответсвовать Синодальному переводу, обратите на это внимание.