Номера Стронга: Псалтирь
глава 57 стих 7
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Псалтирь 57:7
Боже! 430 сокруши 2040 зубы 8127 их в устах 6310 их; разбей, 5422 Господи, 3068 челюсти 4459 львов! 3715Обратите внимание!
В Псалмах, из-за сдвига нумерации, масоретский текст и текст септуагинты не соответствует синодальному тексту.
Мы в поиске решения, как это устранить.
Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
נָ֘כ֤וֹן 3559 לִבִּ֣י 3820 אֱ֭לֹהִים 430 נָכ֣וֹן 3559 לִבִּ֑י 3820 אָ֝שִׁ֗ירָה 7891 וַאֲזַמֵּֽרָה׃ 2167Септуагинта / LXX, перевод семидесяти
В Псалмах Масоретский текст и текст Септуагинты могут не соответсвовать Синодальному переводу, обратите на это внимание.