Номера Стронга: Псалтирь
глава 39 стих 9
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Псалтирь 39:9
я желаю 2654 исполнить 6213 волю 7522 Твою, Боже 430 мой, и закон 8451 Твой у меня в сердце. 4578Обратите внимание!
В Псалмах, из-за сдвига нумерации, масоретский текст и текст септуагинты не соответствует синодальному тексту.
Мы в поиске решения, как это устранить.
Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
נֶ֭אֱלַמְתִּי 481 לֹ֣א 3808 אֶפְתַּח־ 6605 פִּ֑י 6310 כִּ֖י 3588 אַתָּ֣ה 859 עָשִֽׂיתָ׃ 6213Септуагинта / LXX, перевод семидесяти
В Псалмах Масоретский текст и текст Септуагинты могут не соответсвовать Синодальному переводу, обратите на это внимание.