Подстрочник и Стронг: Псалтирь 27:3

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Псалтирь 27:3

Фильтр для номеров: показать скрыть

Не погуби 4900 меня с нечестивыми 7563 и с делающими 6466 неправду, 205 которые с ближними 7453 своими говорят 1696 о мире, 7965 а в сердце 3824 у них зло. 7451

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

אִם־ 518 תַּחֲנֶ֬ה 2583 עָלַ֨י 5921 ׀ מַחֲנֶה֮ 4264 לֹֽא־ 3808 יִירָ֪א 3372 לִ֫בִּ֥י 3820 אִם־ 518 תָּק֣וּם 6965 עָ֭לַי 5921 מִלְחָמָ֑ה 4421 בְּ֝זֹ֗את 2063 אֲנִ֣י 589 בוֹטֵֽחַ׃ 982

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

³ [26:3] εαν

1437

CONJ

παραταξηται

V-AMS-3S

επ

1909

PREP

εμε

1473

P-AS

παρεμβολη

N-NSF

ου

3364

ADV

φοβηθησεται

5399

V-FPI-3S

3588

T-NSF

καρδια

2588

N-NSF

μου

1473

P-GS

εαν

1437

CONJ

επαναστη

V-AAS-3S

επ

1909

PREP

εμε

1473

P-AS

πολεμος

4171

N-NSM

εν

1722

PREP

ταυτη

3778

D-DSF

εγω

1473

P-NS

ελπιζω

1679

V-PAI-1S

+ Синодальный текст / Псалтирь 27:3

Чтобы получить информацию о слове, кликните по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте.

Стронг для Псалтирь 27:3

Подстрочник:
Псалтирь 27:3

Словарь Стронга ✕

Стронг для Псалтирь 27:3

Подстрочник: Псалтирь 27:3

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Псалтирь 27:3