Номера Стронга: Псалтирь
глава 148 стих 14
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Псалтирь 148:14
Он возвысил 7311 рог 7161 народа 5971 Своего, славу 8416 всех святых 2623 Своих, сынов 1121 Израилевых, 3478 народа, 5971 близкого 7138 к Нему. Аллилуия 1984Обратите внимание!
В Псалмах, из-за сдвига нумерации, масоретский текст и текст септуагинты не соответствует синодальному тексту.
Мы в поиске решения, как это устранить.
Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיָּ֤רֶם 7311 קֶ֨רֶן 7161 ׀ לְעַמּ֡וֹ 5971 תְּהִלָּ֤ה 8416 לְֽכָל־ 3605 חֲסִידָ֗יו 2623 לִבְנֵ֣י 1121 יִ֭שְׂרָאֵל 3478 עַֽם־ 5971 קְרֹב֗וֹ 7138 הַֽלְלוּ־ 1984 יָֽהּ׃ 3050Септуагинта / LXX, перевод семидесяти
В Псалмах Масоретский текст и текст Септуагинты могут не соответсвовать Синодальному переводу, обратите на это внимание.