Подстрочник и Стронг: Псалтирь 140:3

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Псалтирь 140:3

Фильтр для номеров: показать скрыть

Положи, 7896 Господи, 3068 охрану 8108 устам 6310 моим, и огради 5341 двери 1817 уст 8193 моих;

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

שָֽׁנֲנ֣וּ 8150 לְשׁוֹנָם֮ 3956 כְּֽמוֹ־ 3644 נָ֫חָ֥שׁ 5175 חֲמַ֥ת 2534 עַכְשׁ֑וּב 5919 תַּ֖חַת 8478 שְׂפָתֵ֣ימוֹ 8193 סֶֽלָה׃ 5542

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

³ [139:4] ηκονησαν

V-AAI-3P

γλωσσαν

1100

N-ASF

αυτων

846

P-GPM

ωσει

5616

ADV

οφεως

3789

N-GSM

ιος

2447

N-NSM

ασπιδων

785

N-GPF

υπο

5259

PREP

τα

3588

T-APN

χειλη

5491

N-APN

αυτων

846

P-GPM

διαψαλμα

N-NSN

+ Синодальный текст / Псалтирь 140:3

Положи, 7896 Господи, 3068 охрану 8108 устам 6310 моим, и огради 5341 двери 1817 уст 8193 моих;

Чтобы получить информацию о слове, кликните по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте.

Стронг для Псалтирь 140:3

Подстрочник:
Псалтирь 140:3

Словарь Стронга ✕

Стронг для Псалтирь 140:3

Подстрочник: Псалтирь 140:3

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Псалтирь 140:3