Номера Стронга: Псалтирь
глава 140 стих 3
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Псалтирь 140:3
Положи, 7896 Господи, 3068 охрану 8108 устам 6310 моим, и огради 5341 двери 1817 уст 8193 моих;Обратите внимание!
В Псалмах, из-за сдвига нумерации, масоретский текст и текст септуагинты не соответствует синодальному тексту.
Мы в поиске решения, как это устранить.
Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
שָֽׁנֲנ֣וּ 8150 לְשׁוֹנָם֮ 3956 כְּֽמוֹ־ 3644 נָ֫חָ֥שׁ 5175 חֲמַ֥ת 2534 עַכְשׁ֑וּב 5919 תַּ֖חַת 8478 שְׂפָתֵ֣ימוֹ 8193 סֶֽלָה׃ 5542Септуагинта / LXX, перевод семидесяти
В Псалмах Масоретский текст и текст Септуагинты могут не соответсвовать Синодальному переводу, обратите на это внимание.