Номера Стронга: Псалтирь
глава 13 стих 1
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Псалтирь 13:1
Начальнику 5329 хора. Псалом Давида. 1732 Сказал 559 безумец 5036 в сердце 3820 своем: "нет Бога". 430 Они развратились, 7843 совершили 8581 гнусные 8581 дела; 5949 нет делающего 6213 добро. 2896Обратите внимание!
В Псалмах, из-за сдвига нумерации, масоретский текст и текст септуагинты не соответствует синодальному тексту.
Мы в поиске решения, как это устранить.
Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
לַמְנַצֵּ֗חַ 5329 מִזְמ֥וֹר 4210 לְדָוִֽד׃ 1732 עַד־ 5704 אָ֣נָה 575 יְ֭הוָה 3068 תִּשְׁכָּחֵ֣נִי 7911 נֶ֑צַח 5331 עַד־ 5704 אָ֓נָה 575 ׀ תַּסְתִּ֖יר 5641 אֶת־ 853 פָּנֶ֣יךָ 6440 מִמֶּֽנִּי׃ 4480Септуагинта / LXX, перевод семидесяти
В Псалмах Масоретский текст и текст Септуагинты могут не соответсвовать Синодальному переводу, обратите на это внимание.