Номера Стронга: Иов
глава 42 стих 12
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иов 42:12
И благословил 1288 Бог 3068 последние 319 дни Иова 347 более, нежели прежние: 7225 у него было четырнадцать 702 6240 тысяч 505 мелкого 6629 скота, 6629 шесть 8337 тысяч 505 верблюдов, 1581 тысяча 505 пар 6776 волов 1241 и тысяча 505 ослиц. 860Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַֽיהוָ֗ה 3068 בֵּרַ֛ךְ 1288 אֶת־ 853 אַחֲרִ֥ית 319 אִיּ֖וֹב 347 מֵרֵאשִׁת֑וֹ 7225 וַֽיְהִי־ 1961 ל֡וֹ אַרְבָּעָה֩ 702 עָשָׂ֨ר 6240 אֶ֜לֶף 505 צֹ֗אן 6629 וְשֵׁ֤שֶׁת 8337 אֲלָפִים֙ 505 גְּמַלִּ֔ים 1581 וְאֶֽלֶף־ 505 צֶ֥מֶד 6776 בָּקָ֖ר 1241 וְאֶ֥לֶף 505 אֲתוֹנֽוֹת׃ 860Септуагинта / LXX, перевод семидесяти