Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иов
глава 41 стих 12

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ИовИов 41:11   ИовИов 41:13 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иов 41:12 / Иов 41:12

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иов 41:12

из ноздрей 5156 его выходит 3318 дым, 6227 как из кипящего 5301 горшка 1731 или котла. 100

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

[לֹא־כ] (לֹֽו־ 3808 אַחֲרִ֥ישׁ 2790 ק) בַּדָּ֑יו 905 וּדְבַר־ 1697 גְּ֝בוּר֗וֹת 1369 וְחִ֣ין 2433 עֶרְכּֽוֹ׃ 6187

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

οὐ 3756 ADV σιωπήσομαι 4623 V-FMI-1S δι᾽ 1223 PREP αὐτόν, 846 D-ASM καὶ 2532 CONJ λόγον 3056 N-ASM δυνάμεως 1411 N-GSF ἐλεήσει 1653 V-FAI-3S τὸν 3588 T-ASM ἴσον 2470 A-ASM αὐτοῦ. 846 D-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИовИов 41:11   ИовИов 41:13 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.