Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иов
глава 40 стих 18

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ИовИов 40:17   ИовИов 40:19 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иов 40:18 / Иов 40:18

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иов 40:18

вот, он пьет 6231 из реки 5104 и не торопится; 2648 остается 982 спокоен, 982 хотя бы Иордан 3383 устремился 1518 ко рту 6310 его.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

עֲ֭צָמָיו 6106 אֲפִיקֵ֣י 650 נְחוּשָׁ֑ה 5154 גְּ֝רָמָ֗יו 1634 כִּמְטִ֥יל 4300 בַּרְזֶֽל׃ 1270

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

αἱ 3588 T-NPF πλευραὶ 4125 N-NPF αὐτοῦ 846 D-GSM πλευραὶ 4125 N-NPF χάλκειαι, 5470 A-NPF ἡ 3588 T-NSF δὲ 1161 PRT ῥάχις N-NSF αὐτοῦ 846 D-GSM σίδηρος 4604 N-NSM χυτός. A-NSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИовИов 40:17   ИовИов 40:19 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.