Номера Стронга: Иов
глава 4 стих 16
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иов 4:16
Он стал, 5975 — но я не распознал 5234 вида 4758 его, — только облик 8544 был пред глазами 5869 моими; тихое 1827 веяние, — и я слышу 8085 голос: 6963Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
יַעֲמֹ֤ד 5975 ׀ וְֽלֹא־ 3808 אַכִּ֬יר 5234 מַרְאֵ֗הוּ 4758 תְּ֭מוּנָה 8544 לְנֶ֣גֶד 5048 עֵינָ֑י 5869 דְּמָמָ֖ה 1827 וָק֣וֹל 6963 אֶשְׁמָֽע׃ 8085Септуагинта / LXX, перевод семидесяти