Подстрочник и Стронг: Иов 38:8

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Иов 38:8

Фильтр для номеров: показать скрыть

Кто затворил 5526 море 3220 воротами, 1817 когда оно исторглось, 1518 вышло 3318 как бы из чрева, 7358

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיָּ֣סֶךְ 5526 בִּדְלָתַ֣יִם 1817 יָ֑ם 3220 בְּ֝גִיח֗וֹ 1518 מֵרֶ֥חֶם 7358 יֵצֵֽא׃ 3318

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

⁸ εφραξα

5420

V-AAI-1S

δε

1161

PRT

θαλασσαν

2281

N-ASF

πυλαις

4439

N-DPF

οτε

3753

ADV

εμαιμασσεν

V-AAI-3S

εκ

1537

PREP

κοιλιας

2836

N-GSF

μητρος

3384

N-GSF

αυτης

846

D-GSF

εκπορευομενη

1607

V-PMPNS

+ Синодальный текст / Иов 38:8

Кто затворил 5526 море 3220 воротами, 1817 когда оно исторглось, 1518 вышло 3318 как бы из чрева, 7358

Стронг для Иов 38:8

Подстрочник:
Иов 38:8

Словарь Стронга ✕

Стронг для Иов 38:8

Подстрочник: Иов 38:8

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Иов 38:8