Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иов
глава 37 стих 2

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ИовИов 37:1   ИовИов 37:3 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иов 37:2 / Иов 37:2

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иов 37:2

Слушайте, 8085 слушайте 8085 голос 7267 6963 Его и гром, 1899 исходящий 3318 из уст 6310 Его.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

שִׁמְע֤וּ 8085 שָׁמ֣וֹעַ 8085 בְּרֹ֣גֶז 7267 קֹל֑וֹ 6963 וְ֝הֶ֗גֶה 1899 מִפִּ֥יו 6310 יֵצֵֽא׃ 3318 תַּֽחַת־ 8478 כָּל־ 3605

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἄκουε 191 V-PAD-2S ἀκοὴν 189 N-ASF ἐν 1722 PREP ὀργῇ 3709 N-DSF θυμοῦ 2372 N-GSM κυρίου, 2962 N-GSM καὶ 2532 CONJ μελέτη 3191 N-NSF ἐκ 1537 PREP στόματος 4750 N-GSN αὐτοῦ 846 D-GSM ἐξελεύσεται. 1831 V-FMI-3S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИовИов 37:1   ИовИов 37:3 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.