Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иов
глава 37 стих 1

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← Иов 36:33  ИовИов 37:2 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иов 37:1 / Иов 37:1

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иов 37:1

И от сего 2063 трепещет 2729 сердце 3820 мое и подвиглось 5425 с места 4725 своего.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

אַף־ 637 לְ֭זֹאת 2063 יֶחֱרַ֣ד 2729 לִבִּ֑י 3820 וְ֝יִתַּ֗ר 5425 מִמְּקוֹמֽוֹ׃ 4725

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ταύτης 3778 D-GSF ἐταράχθη 5015 V-API-3S ἡ 3588 T-NSF καρδία 2588 N-NSF μου 1473 P-GS καὶ 2532 CONJ ἀπερρύη 639 V-API-3S ἐκ 1537 PREP τοῦ 3588 T-GSM τόπου 5117 N-GSM αὐτῆς. 846 D-GSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← Иов 36:33  ИовИов 37:2 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.