Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иов
глава 35 стих 6

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← ИовИов 35:5   ИовИов 35:7 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иов 35:6 / Иов 35:6

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иов 35:6

Если ты грешишь, 2398 что делаешь 6466 ты Ему? и если преступления 6588 твои умножаются, 7231 что причиняешь 6213 ты Ему?

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

אִם־ 518 חָ֭טָאתָ 2398 מַה־ 4100 תִּפְעָל־ 6466 בּ֑וֹ וְרַבּ֥וּ 7231 פְ֝שָׁעֶ֗יךָ 6588 מַה־ 4100 תַּעֲשֶׂה־ 6213 לּֽוֹ׃

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

εἰ 1487 CONJ ἥμαρτες, 264 V-AAI-2S τί 5100 I-ASN πράξεις; 4238 V-FAI-3S εἰ 1487 CONJ δὲ 1161 PRT καὶ 2532 CONJ πολλὰ 4183 A-APN ἠνόμησας, V-AAI-2S τί 5100 I-ASN δύνασαι 1410 V-PMI-2S ποιῆσαι; 4160 V-AAN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИовИов 35:5   ИовИов 35:7 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.