Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иов
глава 34 стих 19

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ИовИов 34:18   ИовИов 34:20 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иов 34:19 / Иов 34:19

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иов 34:19

Но Он не смотрит 5375 и на лица 6440 князей 8269 и не предпочитает 5234 богатого 7771 бедному, 1800 потому что все они дело 4639 рук 3027 Его.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

אֲשֶׁ֤ר 834 לֹֽא־ 3808 נָשָׂ֨א 5375 ׀ פְּנֵ֥י 6440 שָׂרִ֗ים 8269 וְלֹ֣א 3808 נִכַּר־ 5234 שׁ֭וֹעַ 7771 לִפְנֵי־ 6440 דָ֑ל 1800 כִּֽי־ 3588 מַעֲשֵׂ֖ה 4639 יָדָ֣יו 3027 כֻּלָּֽם׃ 3605

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ὃς 3739 R-NSM οὐκ 3756 ADV ἐπῃσχύνθη 1870 V-API-3S πρόσωπον 4383 N-ASN ἐντίμου 1784 A-GSM οὐδὲ 3761 CONJ οἶδεν 1492 V-RAI-3S τιμὴν 5092 N-ASF θέσθαι 5087 V-AMP ἁδροῖς A-DPM θαυμασθῆναι 2296 V-APN πρόσωπα 4383 N-APN αὐτῶν. 846 D-GPM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИовИов 34:18   ИовИов 34:20 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.