Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иов
глава 32 стих 1

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← Иов 31:40  ИовИов 32:2 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иов 32:1 / Иов 32:1

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иов 32:1

Когда те три 7969 мужа 582 перестали 7673 отвечать 6030 Иову, 347 потому что он был прав 6662 в глазах 5869 своих,

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַֽיִּשְׁבְּת֡וּ 7673 שְׁלֹ֤שֶׁת 7969 הָאֲנָשִׁ֣ים 582 הָ֭אֵלֶּה 428 מֵעֲנ֣וֹת 6030 אֶת־ 853 אִיּ֑וֹב 347 כִּ֤י 3588 ה֖וּא 1931 צַדִּ֣יק 6662 בְּעֵינָֽיו׃ 5869 פ

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Ἡσύχασαν 2270 V-AAI-3P δὲ 1161 PRT καὶ 2532 CONJ οἱ 3588 T-NPM τρεῖς 5140 A-NPM φίλοι 5384 A-NPM αὐτοῦ 846 D-GSM ἔτι 2089 ADV ἀντειπεῖν 471 V-AAN Ιωβ· 2492 N-PRI ἦν 1510 V-IAI-3S γὰρ 1063 PRT Ιωβ 2492 N-PRI δίκαιος 1342 A-NSM ἐναντίον 1726 PREP αὐτῶν. 846 D-GPM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← Иов 31:40  ИовИов 32:2 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.