Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иов
глава 31 стих 25

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ИовИов 31:24   ИовИов 31:26 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иов 31:25 / Иов 31:25

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иов 31:25

Радовался 8055 ли я, что богатство 2428 мое было велико, 7227 и что рука 3027 моя приобрела 4672 много? 3524

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

אִם־ 518 אֶ֭שְׂמַח 8055 כִּי־ 3588 רַ֣ב 7227 חֵילִ֑י 2428 וְכִֽי־ 3588 כַ֝בִּ֗יר 3524 מָצְאָ֥ה 4672 יָדִֽי׃ 3027

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

εἰ 1487 CONJ δὲ 1161 PRT καὶ 2532 ADV εὐφράνθην 2165 V-API-1S πολλοῦ 4183 A-GSM πλούτου 4149 N-GSM μοι 1473 P-DS γενομένου, 1096 V-AMPGS εἰ 1487 CONJ δὲ 1161 PRT καὶ 2532 ADV ἐπ᾽ 1909 PREP ἀναριθμήτοις 382 A-DPM ἐθέμην 5087 V-AMI-1S χεῖρά 5495 N-ASF μου, 1473 P-GS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИовИов 31:24   ИовИов 31:26 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.