Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иов
глава 31 стих 26

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ИовИов 31:25   ИовИов 31:27 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иов 31:26 / Иов 31:26

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иов 31:26

Смотря 7200 на солнце, 216 как оно сияет, 1984 и на луну, 3394 как она величественно 3368 шествует, 1980

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

אִם־ 518 אֶרְאֶ֣ה 7200 א֖וֹר 216 כִּ֣י 3588 יָהֵ֑ל 1984 וְ֝יָרֵ֗חַ 3394 יָקָ֥ר 3368 הֹלֵֽךְ׃ 1980

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἦ 2228 ADV οὐχ 3364 ADV ὁρῶ 3708 V-PAI-1S μὲν 3303 PRT ἥλιον 2246 N-ASM τὸν 3588 T-ASM ἐπιφαύσκοντα 2017 V-PAPAS ἐκλείποντα, 1587 V-PAPAS σελήνην 4582 N-ASF δὲ 1161 PRT φθίνουσαν; V-PAPAS οὐ 3756 ADV γὰρ 1063 PRT ἐπ᾽ 1909 PREP αὐτοῖς 846 D-DPM ἐστιν. 1510 V-PAI-3S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИовИов 31:25   ИовИов 31:27 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.