Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иов
глава 29 стих 17

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← ИовИов 29:16   ИовИов 29:18 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иов 29:17 / Иов 29:17

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иов 29:17

Сокрушал 7665 я беззаконному 5767 челюсти 4973 и из зубов 8127 его исторгал 7993 похищенное. 2964

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וָֽ֭אֲשַׁבְּרָה 7665 מְתַלְּע֣וֹת 4973 עַוָּ֑ל 5767 וּ֝מִשִּׁנָּ֗יו 8127 אַשְׁלִ֥יךְ 7993 טָֽרֶף׃ 2964

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

συνέτριψα 4937 V-AAI-1S δὲ 1161 PRT μύλας N-APF ἀδίκων, 94 A-GPM ἐκ 1537 PREP δὲ 1161 PRT μέσου 3319 A-GSM τῶν 3588 T-GPM ὀδόντων 3599 N-GPM αὐτῶν 846 D-GPM ἅρπαγμα N-ASN ἐξέσπασα. V-AAI-1S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИовИов 29:16   ИовИов 29:18 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.