Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иов
глава 19 стих 7

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ИовИов 19:6   ИовИов 19:8 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иов 19:7 / Иов 19:7

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иов 19:7

Вот, я кричу: 6817 обида! 2555 и никто не слушает; 6030 вопию, 7768 и нет суда. 4941

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

הֵ֤ן 2005 אֶצְעַ֣ק 6817 חָ֭מָס 2555 וְלֹ֣א 3808 אֵעָנֶ֑ה 6030 אֲ֝שַׁוַּ֗ע 7768 וְאֵ֣ין 369 מִשְׁפָּֽט׃ 4941

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἰδοὺ 2400 INJ γελῶ 1070 V-PAI-1S ὀνείδει 3681 N-DSN καὶ 2532 CONJ οὐ 3756 ADV λαλήσω· 2980 V-FAI-1S κεκράξομαι, 2896 V-FMI-1S καὶ 2532 CONJ οὐδαμοῦ ADV κρίμα. 2917 N-NSN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИовИов 19:6   ИовИов 19:8 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.