Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иов
глава 14 стих 2

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ИовИов 14:1   ИовИов 14:3 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иов 14:2 / Иов 14:2

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иов 14:2

как цветок, 6731 он выходит 3318 и опадает; 5243 убегает, 1272 как тень, 6738 и не останавливается. 5975

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כְּצִ֣יץ 6731 יָ֭צָא 3318 וַיִּמָּ֑ל 5243 וַיִּבְרַ֥ח 1272 כַּ֝צֵּ֗ל 6738 וְלֹ֣א 3808 יַעֲמֽוֹד׃ 5975 אַף־ 637 עַל־ 5921

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἢ 2228 CONJ ὥσπερ 3746 ADV ἄνθος 438 N-NSN ἀνθῆσαν V-AAPNS ἐξέπεσεν, 1601 V-AAI-3S ἀπέδρα V-AAI-3S δὲ 1161 PRT ὥσπερ 3746 ADV σκιὰ 4639 N-NSF καὶ 2532 CONJ οὐ 3756 ADV μὴ 3361 ADV στῇ. 2476 V-AAS-3S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИовИов 14:1   ИовИов 14:3 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.