Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Есфирь
глава 9 стих 20

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← ЕсфЕсфирь 9:19   ЕсфЕсфирь 9:21 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Есфирь 9:20 / Есф 9:20

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Есфирь 9:20

И описал 3789 Мардохей 4782 эти происшествия 1697 и послал 7971 письма 5612 ко всем Иудеям, 3064 которые в областях 4082 царя 4428 Артаксеркса, 325 к близким 7138 и к дальним, 7350

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיִּכְתֹּ֣ב 3789 מָרְדֳּכַ֔י 4782 אֶת־ 853 הַדְּבָרִ֖ים 1697 הָאֵ֑לֶּה 428 וַיִּשְׁלַ֨ח 7971 סְפָרִ֜ים 5612 אֶל־ 413 כָּל־ 3605 הַיְּהוּדִ֗ים 3064 אֲשֶׁר֙ 834 בְּכָל־ 3605 מְדִינוֹת֙ 4082 הַמֶּ֣לֶךְ 4428 אֲחַשְׁוֵר֔וֹשׁ 325 הַקְּרוֹבִ֖ים 7138 וְהָרְחוֹקִֽים׃ 7350

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Ἔγραψεν 1125 V-AAI-3S δὲ 1161 PRT Μαρδοχαῖος N-NSM τοὺς 3588 T-APM λόγους 3056 N-APM τούτους 3778 D-APM εἰς 1519 PREP βιβλίον 975 N-ASN καὶ 2532 CONJ ἐξαπέστειλεν 1821 V-AAI-3S τοῖς 3588 T-DPM Ιουδαίοις, 2453 N-DPM ὅσοι 3745 A-NPM ἦσαν 1510 V-IAI-3P ἐν 1722 PREP τῇ 3588 T-DSF Ἀρταξέρξου N-GSM βασιλείᾳ, 932 N-DSF τοῖς 3588 T-DPM ἐγγὺς 1451 ADV καὶ 2532 CONJ τοῖς 3588 T-DPM μακράν, 3112 ADV

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЕсфЕсфирь 9:19   ЕсфЕсфирь 9:21 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.