Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Есфирь
глава 9 стих 15

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ЕсфЕсфирь 9:14   ЕсфЕсфирь 9:16 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Есфирь 9:15 / Есф 9:15

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Есфирь 9:15

И собрались 6950 Иудеи, 3064 которые в Сузах, 7800 также и в четырнадцатый 702 6240 день 3117 месяца 2320 Адара 143 и умертвили 2026 в Сузах 7800 триста 7969 3967 человек, 376 а на грабеж 961 не простерли 7971 руки 3027 своей.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיִּֽקָּהֲל֞וּ 6950 [הַיְּהוּדִיִּים כ] (הַיְּהוּדִ֣ים 3064 ק) אֲשֶׁר־ 834 בְּשׁוּשָׁ֗ן 7800 גַּ֠ם 1571 בְּי֣וֹם 3117 אַרְבָּעָ֤ה 702 עָשָׂר֙ 6240 לְחֹ֣דֶשׁ 2320 אֲדָ֔ר 143 וַיַּֽהַרְג֣וּ 2026 בְשׁוּשָׁ֔ן 7800 שְׁלֹ֥שׁ 7969 מֵא֖וֹת 3967 אִ֑ישׁ 376 וּבַ֨בִּזָּ֔ה 961 לֹ֥א 3808 שָׁלְח֖וּ 7971 אֶת־ 853 יָדָֽם׃ 3027

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ συνήχθησαν 4863 V-API-3P οἱ 3588 T-NPM Ιουδαῖοι 2453 N-NPM ἐν 1722 PREP Σούσοις N-PRI τῇ 3588 T-DSF τεσσαρεσκαιδεκάτῃ 5065 A-DSF τοῦ 3588 T-GSM Αδαρ N-PRI καὶ 2532 CONJ ἀπέκτειναν 615 V-AAI-3P ἄνδρας 435 N-APM τριακοσίους 5145 A-APM καὶ 2532 CONJ οὐδὲν 3762 A-ASN διήρπασαν. 1283 V-AAI-3P

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЕсфЕсфирь 9:14   ЕсфЕсфирь 9:16 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.