Номера Стронга: Неемия
глава 9 стих 5
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Неемия 9:5
И сказали 559 левиты 3881 — Иисус, 3442 Кадмиил, 6934 Вания, 1137 Хашавния, 2813 Шеревия, 8274 Годия, 1941 Шевания, 7645 Петахия: 6611 встаньте, 6965 славьте 1288 Господа 3068 Бога 430 вашего, от века 5769 и до века. 5769 Да славословят 1288 достославное 3519 и превысшее 7311 всякого славословия 1293 и хвалы 8416 имя 8034 Твое!Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיֹּאמְר֣וּ 559 הַלְוִיִּ֡ם 3881 יֵשׁ֣וּעַ 3442 וְ֠קַדְמִיאֵל 6934 בָּנִ֨י 1137 חֲשַׁבְנְיָ֜ה 2813 שֵׁרֵֽבְיָ֤ה 8274 הֽוֹדִיָּה֙ 1941 שְׁבַנְיָ֣ה 7645 פְתַֽחְיָ֔ה 6611 ק֗וּמוּ 6965 בָּרֲכוּ֙ 1288 אֶת־ 853 יְהוָ֣ה 3068 אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם 430 מִן־ 4480 הָעוֹלָ֖ם 5769 עַד־ 5704 הָעוֹלָ֑ם 5769 וִיבָֽרְכוּ֙ 1288 שֵׁ֣ם 8034 כְּבוֹדֶ֔ךָ 3519 וּמְרוֹמַ֥ם 7311 עַל־ 5921 כָּל־ 3605 בְּרָכָ֖ה 1293 וּתְהִלָּֽה׃ 8416Септуагинта / LXX, перевод семидесяти