Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Неемия
глава 9 стих 4

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← НеемНеемия 9:3   НеемНеемия 9:5 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Неемия 9:4 / Неем 9:4

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Неемия 9:4

И стали 6965 на возвышенное 4608 место левитов: 3881 Иисус, 3442 Вания, 1137 Кадмиил, 6934 Шевания, 7645 Вунний, 1138 Шеревия, 8274 Вания, 1137 Хенани, 3662 и громко 1419 6963 взывали 2199 к Господу 3068 Богу 430 своему.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיָּ֜קָם 6965 עַֽל־ 5921 מַֽעֲלֵ֣ה 4608 הַלְוִיִּ֗ם 3881 יֵשׁ֨וּעַ 3442 וּבָנִ֜י 1137 קַדְמִיאֵ֧ל 6934 שְׁבַנְיָ֛ה 7645 בֻּנִּ֥י 1138 שֵׁרֵבְיָ֖ה 8274 בָּנִ֣י 1137 כְנָ֑נִי 3662 וַֽיִּזְעֲקוּ֙ 2199 בְּק֣וֹל 6963 גָּד֔וֹל 1419 אֶל־ 413 יְהוָ֖ה 3068 אֱלֹהֵיהֶֽם׃ 430

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἔστη 2476 V-AAI-3S ἐπὶ 1909 PREP ἀναβάσει N-DSF τῶν 3588 T-GPM Λευιτῶν 3019 N-GPM Ἰησοῦς 2424 N-PRI καὶ 2532 CONJ υἱοὶ 5207 N-NPM Καδμιηλ, N-PRI Σαχανια N-PRI υἱὸς 5207 N-NSM Σαραβια N-PRI υἱοὶ 5207 N-NPM Χανανι N-PRI καὶ 2532 CONJ ἐβόησαν 994 V-AAI-3P φωνῇ 5456 N-DSF μεγάλῃ 3173 A-DSF πρὸς 4314 PREP κύριον 2962 N-ASM τὸν 3588 T-ASM θεὸν 2316 N-ASM αὐτῶν. 846 D-GPM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← НеемНеемия 9:3   НеемНеемия 9:5 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.