Номера Стронга: Неемия
глава 9 стих 32
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Неемия 9:32
И ныне, Боже 430 наш, Боже великий, 1419 сильный 1368 и страшный, 3372 хранящий 8104 завет 1285 и милость! 2617 да не будет 4591 малым 4591 пред 3942 лицем 3942 Твоим все страдание, 8513 которое постигло 4672 нас, царей 4428 наших, князей 8269 наших, и священников 3548 наших, и пророков 5030 наших, и отцов 1 наших и весь народ 5971 Твой от дней 3117 царей 4428 Ассирийских 804 до сего дня. 3117Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְעַתָּ֣ה 6258 אֱ֠לֹהֵינוּ 430 הָאֵ֨ל 410 הַגָּד֜וֹל 1419 הַגִּבּ֣וֹר 1368 וְהַנּוֹרָא֮ 3372 שׁוֹמֵ֣ר 8104 הַבְּרִ֣ית 1285 וְהַחֶסֶד֒ 2617 אַל־ 408 יִמְעַ֣ט 4591 לְפָנֶ֡יךָ 6440 אֵ֣ת 853 כָּל־ 3605 הַתְּלָאָ֣ה 8513 אֲֽשֶׁר־ 834 מְ֠צָאַתְנוּ 4672 לִמְלָכֵ֨ינוּ 4428 לְשָׂרֵ֧ינוּ 8269 וּלְכֹהֲנֵ֛ינוּ 3548 וְלִנְבִיאֵ֥נוּ 5030 וְלַאֲבֹתֵ֖ינוּ 1 וּלְכָל־ 3605 עַמֶּ֑ךָ 5971 מִימֵי֙ 3117 מַלְכֵ֣י 4428 אַשּׁ֔וּר 804 עַ֖ד 5704 הַיּ֥וֹם 3117 הַזֶּֽה׃ 2088Септуагинта / LXX, перевод семидесяти