Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Неемия
глава 9 стих 18

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← НеемНеемия 9:17   НеемНеемия 9:19 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Неемия 9:18 / Неем 9:18

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Неемия 9:18

И хотя они сделали 6213 себе литаго 4541 тельца, 5695 и сказали: 559 вот бог 430 твой, который вывел 5927 тебя из Египта, 4714 и хотя делали 6213 великие 1419 оскорбления, 5007

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

אַ֗ף 637 כִּֽי־ 3588 עָשׂ֤וּ 6213 לָהֶם֙ עֵ֣גֶל 5695 מַסֵּכָ֔ה 4541 וַיֹּ֣אמְר֔וּ 559 זֶ֣ה 2088 אֱלֹהֶ֔יךָ 430 אֲשֶׁ֥ר 834 הֶעֶלְךָ֖ 5927 מִמִּצְרָ֑יִם 4714 וַֽיַּעֲשׂ֔וּ 6213 נֶאָצ֖וֹת 5007 גְּדֹלֽוֹת׃ 1419

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἔτι 2089 ADV δὲ 1161 PRT καὶ 2532 CONJ ἐποίησαν 4160 V-AAI-3P ἑαυτοῖς 1438 D-DPM μόσχον 3448 N-ASM χωνευτὸν A-ASM καὶ 2532 CONJ εἶπαν 2036 V-AAI-3P Οὗτοι 3778 D-NPM οἱ 3588 T-NPM θεοὶ 2316 N-NPM οἱ 3588 T-NPM ἐξαγαγόντες 1806 V-AAPNP ἡμᾶς 1473 P-AP ἐξ 1537 PREP Αἰγύπτου· 125 N-GSF καὶ 2532 CONJ ἐποίησαν 4160 V-AAI-3P παροργισμοὺς 3950 N-APM μεγάλους. 3173 A-APM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← НеемНеемия 9:17   НеемНеемия 9:19 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.