Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Неемия
глава 4 стих 16

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← НеемНеемия 4:15   НеемНеемия 4:17 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Неемия 4:16 / Неем 4:16

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Неемия 4:16

С того дня 3117 половина 2677 молодых 5288 людей 5288 у меня занималась 6213 работою, 4399 а [другая] половина 2677 их держала 2388 копья, 7420 щиты 4043 и луки 7198 и латы; 8302 и начальствующие 8269 [находились] позади 310 всего дома 1004 Иудина. 3063

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיְהִ֣י 1961 ׀ מִן־ 4480 הַיּ֣וֹם 3117 הַה֗וּא 1931 חֲצִ֣י 2677 נְעָרַי֮ 5288 עֹשִׂ֣ים 6213 בַּמְּלָאכָה֒ 4399 וְחֶצְיָ֗ם 2677 מַחֲזִיקִים֙ 2388 וְהָרְמָחִ֣ים 7420 הַמָּגִנִּ֔ים 4043 וְהַקְּשָׁת֖וֹת 7198 וְהַשִּׁרְיֹנִ֑ים 8302 וְהַ֨שָּׂרִ֔ים 8269 אַחֲרֵ֖י 310 כָּל־ 3605 בֵּ֥ית 1004 יְהוּדָֽה׃ 3063

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐγένετο 1096 V-ANI-3S ἀπὸ 575 PREP τῆς 3588 T-GSF ἡμέρας 2250 N-GSF ἐκείνης 1565 D-GSF ἥμισυ 2255 A-NSN τῶν 3588 T-GPM ἐκτετιναγμένων 1621 V-RMPGP ἐποίουν 4160 V-IAI-3P τὸ 3588 T-ASN ἔργον, 2041 N-ASN καὶ 2532 CONJ ἥμισυ 2255 A-ASN αὐτῶν 846 D-GPM ἀντείχοντο, 472 V-IMI-3P καὶ 2532 CONJ λόγχαι 3057 N-NPF καὶ 2532 CONJ θυρεοὶ 2375 N-NPM καὶ 2532 CONJ τὰ 3588 T-NPN τόξα 5115 N-NPN καὶ 2532 CONJ οἱ 3588 T-NPM θώρακες 2382 N-NPM καὶ 2532 CONJ οἱ 3588 T-NPM ἄρχοντες 758 N-NPM ὀπίσω 3694 PREP παντὸς 3956 A-GSM οἴκου 3624 N-GSM Ιουδα 2448 N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← НеемНеемия 4:15   НеемНеемия 4:17 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.