Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Неемия
глава 4 стих 13

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← НеемНеемия 4:12   НеемНеемия 4:14 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Неемия 4:13 / Неем 4:13

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Неемия 4:13

тогда в низменных 8482 местах 4725 у города, за 310 стеною, 2346 на местах сухих 6706 поставил 6708 5975 я народ 5971 по-племенно с мечами 2719 их, с копьями 7420 их и луками 7198 их.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וָֽאַעֲמִ֞יד 5975 מִֽתַּחְתִּיּ֧וֹת 8482 לַמָּק֛וֹם 4725 מֵאַחֲרֵ֥י 310 לַחוֹמָ֖ה 2346 [בַּצְּחִחִיִּים כ] (בַּצְּחִיחִ֑ים 6708 ק) וָֽאַעֲמִ֤יד 5975 אֶת־ 853 הָעָם֙ 5971 לְמִשְׁפָּח֔וֹת 4940 עִם־ 5973 חַרְבֹתֵיהֶ֛ם 2719 רָמְחֵיהֶ֖ם 7420 וְקַשְּׁתֹתֵיהֶֽם׃ 7198

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἔστησα 2476 V-AAI-1S εἰς 1519 PREP τὰ 3588 T-APN κατώτατα 2737 A-APNS τοῦ 3588 T-GSM τόπου 5117 N-GSM κατόπισθεν PREP τοῦ 3588 T-GSN τείχους 5038 N-GSN ἐν 1722 PREP τοῖς 3588 T-DPM σκεπεινοῖς N-DPM καὶ 2532 CONJ ἔστησα 2476 V-AAI-1S τὸν 3588 T-ASM λαὸν 2992 N-ASM κατὰ 2596 PREP δήμους 1218 N-APM μετὰ 3326 PREP ῥομφαιῶν 4501 N-GPF αὐτῶν, 846 D-GPM λόγχας 3057 N-APF αὐτῶν 846 D-GPM καὶ 2532 CONJ τόξα 5115 N-APN αὐτῶν. 846 D-GPM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← НеемНеемия 4:12   НеемНеемия 4:14 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.