Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Неемия
глава 2 стих 15

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← НеемНеемия 2:14   НеемНеемия 2:16 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Неемия 2:15 / Неем 2:15

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Неемия 2:15

и я поднялся 5927 назад по лощине 5158 ночью 3915 и осматривал 7663 стену, 2346 и проехав 935 [опять] воротами 8179 Долины, 1516 возвратился. 7725

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וָאֱהִ֨י 1961 עֹלֶ֤ה 5927 בַנַּ֙חַל֙ 5158 לַ֔יְלָה 3915 וָאֱהִ֥י 1961 שֹׂבֵ֖ר 7663 בַּחוֹמָ֑ה 2346 וָאָשׁ֗וּב 7725 וָאָב֛וֹא 935 בְּשַׁ֥עַר 8179 הַגַּ֖יְא 1516 וָאָשֽׁוּב׃ 7725

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἤμην 1510 V-IMI-1S ἀναβαίνων 305 V-PAPNS ἐν 1722 PREP τῷ 3588 T-DSN τείχει 5038 N-DSN χειμάρρου 5493 N-GSM νυκτὸς 3571 N-GSF καὶ 2532 CONJ ἤμην 1510 V-IMI-1S συντρίβων 4937 V-PAPNS ἐν 1722 PREP τῷ 3588 T-DSN τείχει. 5038 N-DSN καὶ 2532 CONJ ἤμην 1510 V-IMI-1S ἐν 1722 PREP πύλῃ 4439 N-DSF τῆς 3588 T-GSF φάραγγος 5327 N-GSF καὶ 2532 CONJ ἐπέστρεψα. 1994 V-AAI-1S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← НеемНеемия 2:14   НеемНеемия 2:16 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.