Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Неемия
глава 2 стих 14

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← НеемНеемия 2:13   НеемНеемия 2:15 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Неемия 2:14 / Неем 2:14

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Неемия 2:14

И подъехал 5674 я к воротам 8179 Источника 5869 и к царскому 4428 водоему, 1295 но [там] не было места 4725 пройти 5674 животному, 929 которое было подо мною, —

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וָאֶֽעֱבֹר֙ 5674 אֶל־ 413 שַׁ֣עַר 8179 הָעַ֔יִן 5869 וְאֶל־ 413 בְּרֵכַ֖ת 1295 הַמֶּ֑לֶךְ 4428 וְאֵין־ 369 מָק֥וֹם 4725 לַבְּהֵמָ֖ה 929 לַעֲבֹ֥ר 5674 תַּחְתָּֽי׃ 8478

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ παρῆλθον 3928 V-AAI-1S ἐπὶ 1909 PREP πύλην 4439 N-ASF τοῦ 3588 T-GSM Αιν N-PRI καὶ 2532 CONJ εἰς 1519 PREP κολυμβήθραν 2861 N-ASF τοῦ 3588 T-GSM βασιλέως, 935 N-GSM καὶ 2532 CONJ οὐκ 3756 ADV ἦν 1510 V-IAI-3S τόπος 5117 N-NSM τῷ 3588 T-DSN κτήνει 2934 N-DSN παρελθεῖν 3928 V-AAN ὑποκάτω 5270 ADV μου. 1473 P-GS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← НеемНеемия 2:13   НеемНеемия 2:15 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.