Номера Стронга: Неемия
глава 12 стих 43
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Неемия 12:43
И приносили 2076 в тот день 3117 большие 1419 жертвы 2077 и веселились, 8055 потому что Бог 430 дал 8055 им великую 1419 радость. 8057 Веселились 8055 и жены 802 и дети, 3206 и веселие 8057 Иерусалима 3389 далеко 7350 было 8085 слышно. 8085Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיִּזְבְּח֣וּ 2076 בַיּוֹם־ 3117 הַ֠הוּא 1931 זְבָחִ֨ים 2077 גְּדוֹלִ֜ים 1419 וַיִּשְׂמָ֗חוּ 8055 כִּ֤י 3588 הָאֱלֹהִים֙ 430 שִׂמְּחָם֙ 8055 שִׂמְחָ֣ה 8057 גְדוֹלָ֔ה 1419 וְגַ֧ם 1571 הַנָּשִׁ֛ים 802 וְהַיְלָדִ֖ים 3206 שָׂמֵ֑חוּ 8055 וַתִּשָּׁמַ֛ע 8085 שִׂמְחַ֥ת 8057 יְרוּשָׁלִַ֖ם 3389 מֵרָחֽוֹק׃ 7350Септуагинта / LXX, перевод семидесяти