Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Ездра
глава 7 стих 17

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← ЕздЕздра 7:16   ЕздЕздра 7:18 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Ездра 7:17 / Езд 7:17

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Ездра 7:17

поэтому 3606 6903 немедленно 629 купи 7066 на эти 1836 деньги 3702 волов, 8450 овнов, 1798 агнцев 563 и хлебных 4504 приношений 4504 к ним и возлияний 5261 для них, и принеси 7127 их 1994 на жертвенник 4056 дома 1005 Бога 426 вашего в Иерусалиме. 3390

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כָּל־ 3606 קֳבֵ֣ל 6903 דְּנָה֩ 1836 אָסְפַּ֨רְנָא 629 תִקְנֵ֜א 7066 בְּכַסְפָּ֣א 3702 דְנָ֗ה 1836 תּוֹרִ֤ין 8450 ׀ דִּכְרִין֙ 1798 אִמְּרִ֔ין 563 וּמִנְחָתְה֖וֹן 4504 וְנִסְכֵּיה֑וֹן 5261 וּתְקָרֵ֣ב 7127 הִמּ֔וֹ 1994 עַֽל־ 5922 מַדְבְּחָ֔ה 4056 דִּ֛י 1768 בֵּ֥ית 1005 אֱלָהֲכֹ֖ם 426 דִּ֥י 1768 בִירוּשְׁלֶֽם׃ 3390

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ πᾶν 3956 A-ASM προσπορευόμενον, 4365 V-PMPAS τοῦτον 3778 D-ASM ἑτοίμως 2092 ADV ἔνταξον V-AAI-2S ἐν 1722 PREP βιβλίῳ 975 N-DSN τούτῳ, 3778 D-DSM μόσχους, 3448 N-APM κριούς, N-APM ἀμνοὺς 286 N-APM καὶ 2532 CONJ θυσίας 2378 N-APF αὐτῶν 846 D-GPM καὶ 2532 CONJ σπονδὰς N-APF αὐτῶν, 846 D-GPM καὶ 2532 CONJ προσοίσεις 4374 V-FAI-3S αὐτὰ 846 D-APN ἐπὶ 1909 PREP θυσιαστηρίου 2379 N-GSN τοῦ 3588 T-GSM οἴκου 3624 N-GSM τοῦ 3588 T-GSM θεοῦ 2316 N-GSM ὑμῶν 4771 P-GP τοῦ 3588 T-GSM ἐν 1722 PREP Ιερουσαλημ. 2419 N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЕздЕздра 7:16   ЕздЕздра 7:18 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.